Pravila privatnosti i kolačići
Posljednje ažuriranje: rujan 2026.
U slučaju nejasnoća mjerodavan je hrvatski tekst.
1. Voditelj obrade podataka
Voditelj obrade osobnih podataka je Zilion d.o.o., Mikulići 104, 10000 Zagreb, Hrvatska, OIB: 59223246464 (dalje: „Zilion"). Za sva pitanja u vezi obrade osobnih podataka možete nas kontaktirati na e-mail adresu zilion@zilion.hr.
2. Koje podatke prikupljamo i zašto
Putem kontaktnog obrasca na našoj web stranici prikupljamo isključivo podatke koje nam sami dostavite: ime i prezime, e-mail adresu, naziv tvrtke (neobavezno) i sadržaj vaše poruke.
Te podatke obrađujemo isključivo radi odgovora na vaš upit i pripreme ponude (pravna osnova: poduzimanje radnji na vaš zahtjev prije sklapanja ugovora, čl. 6. st. 1. t. b GDPR-a). Podatke ne koristimo za marketinške svrhe niti ih prodajemo ili ustupamo trećim stranama u njihove vlastite svrhe.
Za tehničku obradu i dostavu poruka poslanih kontaktnim obrascem koristimo vanjski servis Web3Forms, koji u tom dijelu djeluje kao izvršitelj obrade: podaci iz obrasca prolaze kroz njihovu infrastrukturu i prosljeđuju se na našu e-mail adresu. Obrada se pritom odvija na njihovim poslužiteljima u Sjedinjenim Američkim Državama, a prijenos podataka izvan Europskog gospodarskog prostora temelji se na standardnim ugovornim klauzulama Europske komisije, sadržanima u njihovu ugovoru o obradi podataka. Web3Forms te podatke ne koristi u vlastite svrhe. Na tu obradu primjenjuju se i njihova pravila privatnosti. Ako ne želite koristiti obrazac, možete nam pisati izravno na zilion@zilion.hr.
3. Razdoblje čuvanja
Podatke iz upita čuvamo onoliko dugo koliko je potrebno za obradu vašeg upita i eventualnu poslovnu suradnju koja iz njega proizađe, nakon čega ih brišemo, osim ako nas zakonski propisi obvezuju na dulje čuvanje.
4. Vaša prava
U skladu s Općom uredbom o zaštiti podataka (GDPR), imate pravo na pristup svojim podacima, njihov ispravak ili brisanje, ograničenje obrade, prenosivost podataka te pravo na prigovor. Zahtjev možete podnijeti na zilion@zilion.hr. Također imate pravo podnijeti pritužbu Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP), Selska cesta 136, 10000 Zagreb, azop.hr.
5. Kolačići i lokalna pohrana
Naša web stranica ne koristi kolačiće za praćenje niti analitičke i marketinške kolačiće.
Koristimo isključivo lokalnu pohranu preglednika (localStorage) za pamćenje vašeg odabira jezika (hrvatski/engleski). Riječ je o strogo funkcionalnoj postavci koja se ne prenosi nama ni trećim stranama i ne služi za identifikaciju ili praćenje korisnika.
6. Vanjske poveznice
Stranica sadrži poveznice na web stranice trećih strana i učitava sadržaj s njih (npr. teamaxess.com, fonts.googleapis.com za učitavanje fontova, web3forms.com za slanje kontaktnog obrasca). Za njihove prakse privatnosti odgovorne su te treće strane.
7. Izmjene ovih pravila
Ova pravila možemo povremeno ažurirati. Važeća verzija uvijek je objavljena na ovoj stranici s naznačenim datumom posljednje izmjene.